Đối ca Nhập Lễ
Đức Maria được rước lên trời:
Các thiên thần vui mừng hoan hỷ
Dâng lời ngợi khen chúc tụng Chúa.
Thánh vịnh 97
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Thánh vịnh đáp ca E 5 trích sách Diễm Ca
X./ 1. Đến đây nào, người yêu tôi ơi,
từ núi Libăng nàng hãy đến.
Đ./ Hãy đến, hãy đến lãnh nhận triều thiên.
X./ 2. Kìa ai đang tiến lên từ sa mạc, tựa hồ những cột mây,
thơm ngát mùi nhũ hương mộc dược?
Đ./ Hãy đến, hãy đến lãnh nhận triều thiên.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Allêluia Tv 44
Ca viên: Allêluia, allêluia, allêluia.
Mọi người lặp lại: Allêluia, allêluia, allêluia.
X./ 1. Lòng trào dâng những lời cẩm tú,
miệng ngâm thơ mừng chúc thánh quân,
lưỡi tôi ví tựa tay người phóng bút.
Mọi người: Allêluia.
X./ 2. Hàng cung nữ, có những vì công chúa,
bên hữu ngài, hoàng hậu sánh vai,
trang điểm vàng Ôphia lộng lẫy.
Mọi người: Allêluia.
hay: Thánh vịnh allêluia Tv 44
X./ 1. Lòng trào dâng những lời cẩm tú,
miệng ngâm thơ mừng chúc thánh quân.
Mọi người: Allêluia, allêluia
X./ 2. Bên hữu ngài, hoàng hậu sánh vai,
bận đồ trang điểm vàng ròng lộng lẫy.
Mọi người: Allêluia, allêluia, allêluia.
3. 4. 5. 6. 7. 8.
Đối ca Dâng Lễ
Nhờ Mẹ cửa thiên đàng mở ra cho chúng con,
Và hôm nay cùng các thiên thần Mẹ vinh phúc khải hoàn.
Thánh vịnh 95
1. 2. 3. 4.
hay tuỳ nghi hát Đối ca Dâng lễ Kính Mừng Maria như trong lễ trọng Truyền Tin, tr. 272LT / 85VN.
Đối ca Dâng Lễ (Lễ Truyền Tin)
Kính mừng Maria, đầy ơn phúc: Chúa ở cùng bà,
bà có phúc hơn mọi người phụ nữ.
(Mùa Phục Sinh thêm Allêluia.)
Thánh vịnh 84
1. 2. 3. 4.
Đối ca Hiệp Lễ
Muôn thế hệ sẽ khen tôi diễm phúc,
Vì Đấng toàn năng đã làm cho tôi những điều trọng đại, allêluia.
Bài ca của Đức Maria [Bản dịch CGKPV]
X./ 1. Linh hồn tôi ngợi khen Ðức Chúa,
thần trí tôi hớn hở vui mừng
vì Thiên Chúa, Ðấng cứu độ tôi.
Đ./ Muôn thế hệ.
2. Phận nữ tỳ hèn mọn,
Người đoái thương nhìn tới;
từ nay, hết mọi đời
sẽ khen tôi diễm phúc.
3. Ðấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
Danh Người thật chí thánh chí tôn !
4. Ðời nọ tới đời kia,
Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.
5. Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,
dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.
6. Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.
7. Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
người giàu có, lại đuổi về tay trắng.
8. Chúa độ trì Ítraen, tôi tớ của Người,
như đã hứa cùng cha ông chúng ta,
9. vì Người nhớ lại lòng thương xót
dành cho tổ phụ Ápraham
và cho con cháu đến muôn đời.
-------------------------
